dog license

Some sounds bring it all back: the high-pitched squeal of my mother's teakettle, the rumble of the washing machine in the basement, the jangle of my dog's license tags as she bounded down the stairs to greet me.

一些声音总能勾起我对往事的回忆，比如说：妈妈的茶壶烧开水时发出的又长又尖的高声鸣叫，地下室里洗衣机发出的隆隆轰鸣声以及我的小狗欢跳着下楼迎接我时脖子上的小牌发出的叮当声。

互联网摘选

Shanghai a few months to a year of the dog's license?

上海每年的几月才能给狗上牌？

互联网摘选

The police caught her driving without a license. I guess she's in the dog house now.

警察逮到她无照驾驶. 我想她现在麻烦大了.

互联网摘选

Some sounds bring it all back: the highpitched squeal of my mother's teakettle, the rumble of the washing machine in the basement and the jangle of my dog's license tags as she bounded down the stairs to greet me.

如今，每当我听到一些声音，像母亲那把茶壶水开时发出的尖叫声，地下室洗衣机的隆隆声，还有，我那条狗蹦下台阶冲我摇头摆尾时它脖子上那牌照发出的撞击声，便会勾起我对往事的回忆。

互联网摘选

That one has worked in my family's favour, too: like the time when the police allowed us to license two dogs-in the same week that the law changed, making owning more than one dog illegal.

这一点也让我们家受益：比如有一次警察允许我们给两条狗上狗证——而那个星期法律刚改，养狗超过一条就算违法。

互联网摘选

When I went to the City Hall to renew the dog's license, I told the clerk that I would like a license for Sex.

当我前去市政府重新更换狗的牌照，我告诉办事人员，我要一个“性爱”的牌照。

互联网摘选